Football : le mot « Remontada » bientôt dans le dictionnaire, à qui la faute?

0
316 vues

Le 8 mars 2017, le PSG subissait une humiliation au Camp Nou en huitième de finale retour de la Ligue des champions (6-1) après avoir remporté la manche aller au Parc des Princes (4-0). Ce soir, un nouveau mot avait été créé : Remontadata. Depuis ce jour, beaucoup de retournements de situations dans le foot ont été observés, en témoigne l’humiliation subie par le Barça à Anfield face à Liverpool (4-0) après avoir gagné à l’aller (3-0) au Camp Nou. Le mot remondata est devenu tellement populaire et régulièrement employé en France qu’il va figurer bientôt dans le dictionnaire. D’après Le Point, il intègrera le Larousse en 2021.

Pour les intéressés, voici sa définition. « REMONTADA (de l’espagnol, ‘remontée’). 1. Sports. Remontée de score inattendue permettant à l’équipe qui perd d’emporter la victoire dans un match de football, alors qu’il y avait un grand écart de points entre les deux équipes ; par extension, victoire inespérée d’une équipe ou d’un joueur lors d’une compétition, quelle qu’elle soit. 2. Fam. Retour au premier plan, victoire spectaculaire d’un parti ou d’un homme politique, après une défaite électorale, une traversée du désert, etc. »

afriquesport.net

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here